言語商会

研究業績(やさしい日本語・平易化関連)

やさしい日本語

  • [PDF] 角張 竜晴, 山本 和英. やさしい日本語格フレームの構築による係り受け解析. 言語処理学会第24回年次大会, pp.777-780 (2018.3)
  • [PDF] 杢 真奈見, 山本 和英. 「やさしい日本語」変換システムの試作. 言語処理学会第19回年次大会, pp.678-681 (2013.3)
  • [PDF] 杢 真奈見, 山本 和英. 「やさしい日本語」のための語彙制限の検討. 言語処理学会第18回年次大会, pp.209-212 (2012.3)
  • [PDF] 杢 真奈見, 山本 和英. 公的文書に対する「やさしい日本語」換言辞書作成のための調査. 言語処理学会第17回年次大会, pp.376-379 (2011.3)

コーパス・辞書構築

  • [PDF] 稲岡 夢人, 山本 和英. 日本語文法平易化コーパスの構築. 言語処理学会第25回年次大会, pp.375-378 (2019.3)
  • [PDF] 角張 竜晴, 山本 和英. クラウドソーシングによる大規模なやさしい日本語換言辞書の構築. 言語処理学会第24回年次大会, pp.508-511 (2018.3)
  • [PDF] 山本 和英, 丸山 拓海, 角張 竜晴, 稲岡 夢人,小川 耀一朗, 勝田 哲弘, 髙橋 寛治. やさしい日本語対訳コーパスの構築. 言語処理学会第23回年次大会, pp.763-766 (2017.3)

※これら研究で作成したやさしい日本語語彙 2,000語はこちらに、やさしい日本語コーパスはこちらにあります。

公文書平易化

  • [PDF] 丸山 拓海, 山本 和英. 公的文書平易化における出力制御. 言語処理学会第26回年次大会, pp.165-168 (2020.3)

語彙平易化

  • [PDF] 勝田 哲弘, 山本 和英. 教師なし語彙平易化及びWordNetによる出力制限. 言語処理学会第26回年次大会, pp.1217-1220 (2020.3)
  • [PDF] 梶原 智之, 山本 和英. 日本語の語彙平易化システムの構築. 情報処理学会第77回全国大会, Vol.2, pp.167-168 (2015.3)
  • [PDF] 梶原 智之, 山本 和英. 日本語の語彙平易化評価セットの構築. 言語処理学会第21回年次大会, pp.501-504 (2015.3)
  • [PDF] 梶原 智之, 山本 和英. 小学生の読解支援に向けた複数の換言知識を併用した語彙平易化と評価. 言語処理学会第19回年次大会, pp.272-275 (2013.3)
 (感想・要望・情報提供)